Xêzeromana ‘Selaheddîn Avakarê Dîrokê’ derket

.

Weşanên Avestayê xêzeromana “Selaheddên Avakarê Dîrokê” çap kir.

Xêzeroman ji aliyê nivîskarên wekî Mathieu Mariolle, Meli Roberto, Julien Loiseau hatiye nivîsîn û zimannas û wergê Ergîn Opengîn xezeroman ji Fransê tercûmeyî Kurdî kiriye.

Li ser berga xêzeromanê wiha hatiye wiha hatiye nivîsîn:

"Selaheddîn şexsiyetekî efsanewî ye di dîroka Îslamê de ku efsaneya xwe jî wî bi xwe hêj di saxiya xwe de ava kiriye.

Wekî fermandarekî Kurd û Musulman û xwediyê şarezayiyeke kûr li ser meydana şer, wî jiyana xwe li pey du armancan derbas kir: yekkirina cîhana Îslamê li Rojhilata Navîn di bin desthilata xwe de da ku şerê li dijî Frengan çêtir bi rê ve bibe û derxistina wan ji deverên ku wan li herêmên Sûrî-Filistînê girtibûn.

Şerê Hittînê yê sala 1187an mohr li vê xewn û nexşeya Selaheddîn xist û rê vekir ku Qudsê, nêzîkî sedsalek piştî girtina wê ji aliyê Selîbiyan ve, jinûve feth bike."

Rûdaw 

Kurdistan Haberleri

AMED - Bijîşk 4 rojan grevê dikin
Li Diyarbekirê Tora Mafên Zarokan hat damezirandin
Serjimariya giştî ya gel di roja xwe ya duyemîn de berdewam dike
Tirkiye li Rojavayê Kurdistanê hêzên xwe zêde dike
Hawrê Tofîq: Serjimêrî dê bandorê li hejmara kursiyan bike